jpdb beta

to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress

1

half; semi-; half-past; odd number; (arch.) unit of land area (595.8 m^2)

1

mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door

1

three; 3

1

that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)

1

I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that

1

bitter

1

so much; so; like that

1

what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?

1

consequence; outcome; result; blame

1

to make a mistake (in); to commit an error (e.g. in calculation); to confuse; to mistake something for something else

1

previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance

1

you

1

be; is; did; (have) done; please; do

2

to do

2

receiving; reception; eating; drinking; please; please do for me

2

there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you

1

behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)

1

is that so? (generally rhetorical)

1

(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion

1

to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

1

at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for

2

in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward

1

that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...

1

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

2

to turn; to rotate; to pass around; to send around; to move (someone or something to where its needed); to send; to turn (to a new use)

1

twice

1

let me see; well; errr ...; uhh ...

2

to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)

4

fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet

2

now; soon; already; yet; further; more

3

ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah

1

speech; words; one's lines; remarks

1

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

4

direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)

1

to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)

2

indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

3

that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you

2

particle indicating that the speaker is trying to recall some information

2

was; were

2

at; in; at; when; by; with; and then

3

tea-ceremony procedures; skill; dexterity; (arch.) you

4

splendid; nice; sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); well enough; OK

2

ah; oh; hey!

4

to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at

1

yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?

1

and; besides; because; since; the thing is; for one thing

1

nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible

1

to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)

1

if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question

1