thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
to declare; to speak out; to warn; to spit out (words)
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
tengu; long-nosed goblin; bragging; conceit; braggart
town; block; downtown; main street; street; road
(way of) life; living; livelihood; life circumstances
to crawl; to creep; to slither; to wriggle; to trail (of vines, flowers, etc.); to spread
sky; air; ether; firmament; the heavens
aviation; flight; flying; to fly; to take a flight
peace; tranquility; tranquillity; Heian period (794-1185)
relocation of the capital; transfer of the capital
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
(emblem of) three comma-shaped figures arranged to form a circle; three-way fight; three-sided struggle
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
(turning) round and round; in circles; wrapping around; winding around
to turn; to rotate; to pass around; to send around; to move (someone or something to where its needed); to send; to turn (to a new use)
to turn; to revolve; to visit several places; to function well; to pass a certain time
to look at; to gaze at; to look out over; to get a view of; to look on (from the sidelines); to stand by and watch
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
what is called; as it is called; the so-called; so to speak
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
find it against one's conscience (to do); too proud (to do)
far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)
to long for; to yearn after; to admire; to be attracted by
loveable; very likeable; like very much
be; is; did; (have) done; please; do
to obey (an order, law, etc.); to abide by (a rule, custom, etc.); to follow (a person); to accompany; to go alongside (e.g. a river); to follow (e.g. a sign)
everyday; daily; ordinary; usual; routine; regular
hectic; bewildering; bustling; dizzy
tedium; boredom; dullness; to feel bored; to get bored with; to get tired of
busy; having no (free) time
society; the world; the times
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
-ness; indicates assertion; come; come now
to be packed (with); to be full (space, schedule, etc.); to be blocked (road, pipe, nose, etc.); to be clogged; to shorten (width, interval, etc.); to shrink (shirt, word form, etc.); to be at a loss
pet saying; favorite phrase (favorite); stock phrase; manner of talking
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...