above; over; top; summit; surface; on (top of); the above (in a piece of writing)
at; in; to; toward; to; for; because of
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
already; yet; soon; shortly; further; more
scary; frightening; eerie; dreadful
dream; dream; hope; unrealistic aspiration; daydream; delusion
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
figure; form; appearance; dress; state; condition
master; Your Lordship; My Lord; husband
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
festive mood; holiday mood; festive atmosphere
is it?; isn't it?; be; is
honorific/polite/humble prefix
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); feline; shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom (submissive partner of a homosexual relationship)
Mr; Mrs; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
atonement (for one's sins); expiation; making amends; making up for (a misdeed)
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
how; in what way; how about
consequence; outcome; result; blame; fault
occasionally; once in a while; now and then
change of pace; change of mood; (mental) break (e.g. going for a walk); refreshment
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
where; what place; how much (long, far); what extent
to enter; to come in; to join (a club, company, etc.); to enter (a university, the army, etc.); to be contained (in); to be included (in); to (be able to) fit (in a container, building, etc.)
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
in any case; regardless; either way; since it makes no difference anyway (you might as well ...); since it won't change the outcome; if you are doing it regardless
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
postman; mailman; mail carrier; letter carrier; postie
Mr; Mrs; Miss; politeness marker
to get angry; to get mad; to lose one's temper; to scold; to tell (someone) off
called; known as; that; to say
not a chance; not likely; no way; oh no; yuck; eew
formal; stiff; strict; ceremonious
doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")
let's not say (such things) to each other
master (of a house, shop, etc.); husband; sir; boss; patron of a mistress, geisha, bar or nightclub hostess; sugar daddy