shouts used when viewing fireworks (from names of Edo-period fireworks vendors)
party; banquet; reception; feast; dinner
good luck charm; something that encourages or invites good luck
payment on delivery; cash on delivery; COD
safety (well-being) of one's family; peace and prosperity in the household
even and odd numbers (on dice); chō-han; gambling game in which two dice are thrown and players bet on whether the total is odd or even
failing to recognize someone; underestimation
consent; assent; understanding; agreement; comprehension; grasp
Japanese spindletree (Euonymus japonicus)
one sheet; one page; one block of tofu; one serving (in a restaurant); one long and narrow thing (e.g. guns, scissors, spades, hoes, inksticks, palanquins, candles, jinrikishas, shamisen, oars, etc.); one chō (unit of distance, 109.09 m); one game
pardon; forgiveness; forbearance
to arrive (at one's destination); to reach; to come to a head; to reach a conclusion; to culminate (in)
state of reduced activity; lull; state of abeyance; stable condition
express; special delivery
sufferings; ordeals; agony; Passion (of Christ); crucifixion
keeping a domestic animal beyond its useful life; keeping a person on the payroll without utilizing their skills
having no idea what will happen; God only knows; there is no knowing; you never can tell
slow; clumsy; stupid; irritating
unskilled; clumsy; lousy; poor; awkward; shitty
New Year's gift (usu. money given to a child by relatives and visitors)
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am
dot; spot; mark (in an exam, etc.); grade; point (in a game); score; point (in geometry)
to worry about the future
tele; Terret (wine grape variety)