journal; magazine; periodical
Sapporo (city in Hokkaido)
live (esp. concert, show, etc.); live performance; alive
Hakodate (city in Hokkaido)
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; (arch.) money
to grow long (e.g. hair, nails); to lengthen; to extend; to reach out; to hold out; to straighten; to smooth out
short trip; brief journey; excursion
honorific/polite/humble prefix
to recommend (someone to do); to advise; to recommend (a book, someone for a position, etc.); to suggest; to offer (a drink, cigarette, seat, etc.)
soft serve ice cream (icecream)
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
to bring; to take (something) along; to fetch; to get
carrying (on one's person or in the hand); mobile phone; cell phone
to bite; to chew; to gnaw; to fumble one's words (esp. during a play, broadcast, etc.); to falter with one's words; to crash against (e.g. of waves); to break onto (shore)
to entrust; to leave to a person
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
worry; concern; anxiety; care; help; aid
does not seem; unlikely; improbable
come; come now; well; who knows; well now; let's see
somewhere; anywhere; in some respects
the "ra" column of the Japanese syllabary table (ra, ri, ru, re, ro)
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
porcelain bowl; donburi; bowl of meat, fish, etc. served over rice
food; foodstuff; eating; appetite; meal; portion
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
and yet; though; when; in spite of
alone; by oneself; on one's own
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
incredible; unbelievable; terrific; impressive
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
good feeling; feeling good
most; highest; maximum; best; wonderful; finest
boo! (sound used to scare someone); ugh (dissatisfaction, aggravation); ulp (consternation)
next; following; subsequent; stage; station