August; eighth month of the lunar calendar
8th day of the month; eight days
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
cherry tree; cherry blossom; light pink; fake buyer; paid audience; hired applauder
to take advantage (e.g. of a weak situation); to size up (e.g. customer when setting a high price)
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
tree; shrub; wood; timber; wooden clappers (signalling the beginning or end of a performance)
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
wind; breeze; manner; behaviour; cold; influenza
to blow (of the wind); to blow (one's breath); to breathe out; to play (a wind instrument); to blow (a whistle, trumpet, etc.); to emit (smoke, fire, etc.); to spout
to dance (orig. a whirling dance); to whirl (in the wind); to flutter (about); to swirl
(a) little; somewhat; somehow
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
to soar; to fly high; to be whirled up; to make merry; to be ecstatic; to be in high spirits
ground; earth's surface; land; lot; plot
to fall; to drop; to set (of the sun or moon); to sink; to decrease (of popularity, quality, speed, sales, etc.); to fall; to be inferior (to)
to notice; to realize; to realise; to regain consciousness; to come to (one's senses); to come round
to trample down; to tread on; to ignore; to spurn
as (it is); remaining (in a state); with (e.g. one's eyes closed, the light on); while (e.g. standing, alive); as (one pleases, one is told, etc.); according to
what; how many; many; a lot of; several; a few
seems; I think; I guess; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
a little; a bit; a little while; a short time; a little way; a short distance
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
yes; yeah; hum; hmmm; oof
story; tale; talk; discussion
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
properly; accurately; exactly; neatly; tidily; orderly
to come true (of a dream, wish, etc.); to be realized; to be fulfilled; to be granted; to be answered (of a prayer); to be requited (of love)
place; spot; address; district; area; one's house; point
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
everyone; everybody; all; everything; all