you're lying; yeah, right; liar; fibber
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
thanks (for coming, helping, etc.); glad you could make it; tiredness; fatigue
goddamn idiot; moron; nitwit
farewell; be that so; in that case; (arch.) however; (arch.) though that may be the case
implication; nuance; shade of meaning; connotation
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
name of a town; name of a street; name of a neighborhood
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
erotic manga; pornographic manga
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
and; thereupon; because of that
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
good luck charm; uttered when using magic; abracadabra; presto
effect; effectiveness; efficacy; effects (e.g. sound effects, visual effects, special effects)
promotion; acceleration; encouragement; facilitation; spurring on
ability to get things done
pronunciation; production of sound
accurate; correct; precise; exact
anything and everything; just about everything
end; conclusion; last; final; no sooner than; once
yes; yeah; hum; hmmm; oof
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
thanks to ...; owing to ...; because of ...
there is no way that ...; easy; simple
regret; repentance; remorse
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
inheritance; bequest; legacy; heritage
unthinkable; unexpected; absolutely not!; far from it!; (it was) no bother at all; not at all
grandfather (may be used after name as honorific); male senior-citizen (may be used after name as honorific)
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
to ascertain; to check; to make sure
big; large; loud; extensive; spacious; important
character building; formation of character; personality development
craving; longing; thirsting
grandfather; old man; kyogen mask used for the role of an old man
case (e.g. receptacle, condition, event, legal action, letter style, etc.); Computer-Aided Software Engineering; CASE
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
attention; notice; care; caution; advice; warning