date (with someone); (social) outing (for two); date night; date (day)
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
promise; agreement; convention; rule; destiny; fate
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
duty; sense of duty; honor; in-law; relation by marriage
duty; obligation; responsibility
you could say; you might say; verging on the
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
at the most; at best; to the utmost; as much as possible; as much as one can
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
finish; end; completion; result
company; lot; bunch; troupe; company (of musicians)
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
as usual; as always; as before; as ever; still
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
skin; hide; rind; peel; shell; sheath
prefix for forming ordinal numbers
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
young person; inexperienced person; novice
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
to work (for); to be employed (at); to serve (as); to act (as); to conduct a religious service
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
end; conclusion; last; final; no sooner than; once
young female rice planter; young girl
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
too; also; still; as before; even so; either way
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
it is, isn't it?; I know, right?; innit?
lost child; lost person; stray child; missing child
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
entrance; entry; gate; approach; mouth
stairs; stairway; staircase
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
to chase; to run after; to pursue