spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
really; truly; indeed; good grief
to go out to meet; to receive; to welcome; to accept (e.g. as a member of a group or family); to call for; to summon
today; this day; these days; recently; nowadays
holding (a conference, exhibition, etc.); opening; hosting (e.g. the Olympics)
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
-like; sort of; similar to; resembling
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
is not; am not; are not; isn't it?
sake cup; cup for alcoholic beverages; counter for cupfuls, bowlfuls, spoonfuls, etc.; counter for boats; counter for octopuses and squid; cup (in sports)
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
friend; companion; comrade; accompaniment; companion (e.g. book); complement
attendance (on); chaperonage; attendant; escort; entourage
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
please (give me); please (do for me)
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
to step back; to move back; to withdraw (from the presence of a superior); to leave; to resign; to retire
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
captain (Army, U.S. Marine Corps, USAF); lieutenant (Navy); flight lieutenant (RAF, RAAF, RNZAF, etc.)
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
weird; ominous; eerie; uncanny; ghastly
to do something in readiness for; to get something (needful) done
next; following; subsequent; stage; station
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
to finger; to touch; to make changes to; to tinker with; to dabble in; to do as a hobby
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
-ness; indicates assertion; come; come now
to dress oneself up; to deck oneself out