inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
shintai; object of worship believed to contain the spirit of a deity, typically housed in a shrine
so; like this; in this way
far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)
nth son; lang; official title in ancient China; (arch.) man; (arch.) young man; (arch.) my husband
because of; owing to; due to
was it?; I think it was ...; if I've got it right; (I, we) used to ...; I remember ...; it was ...
ending; conclusion; join; union; knot; knotting
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
plot of land; lot; soil; locality; region; place
patron god; tutelar deity; guardian deity; local deity
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
deep; profound; dense; thick; close (relationship); intense; strong
to have meaning; to be meaningful
to connect; to tie; to fasten; to transfer (phone call)
to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
technique; art; skill; move
flow (of a fluid or gas); stream; flow (of people, things); passage (of time); course (of events); (step-by-step) procedure; group of people who remain together after the end of an event
end (e.g. of street); tip; beginning; start; odds and ends; scrap
to gather; to collect; to assemble
form; shape; figure; visage
screw; key (of a clock, watch, etc.); spring (of a clock, watch, etc.)
to be entwined; to be involved
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important
connection; link; relationship
a-ha-ha (laughing loudly)
water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout
to be related; to be connected; to be joined together; to result in; to lead to; to bring about
dedication; offering; presentation; oblation
human being; human; person; character (of a person)
to connect; to link together; to tie; to fasten; to maintain; to preserve
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
-ing and -ing (e.g. "coming and going"); doing such things as...; expresses a command; (arch.) to be; (arch.) indicates completion or continuation of an action
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
afterlife; realm of the dead
the other world; the next world; the world beyond; world after death