destination; whereabouts; future; prospects
terminus; last stop (e.g. train)
hot spring; onsen; hot spring resort; hot spring spa
to face; to go towards; to head towards
summer vacation; summer holiday
to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep
to exchange glances; to correspond; to counterbalance
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
soon; shortly; nearly; almost
meeting; greeting; welcome
scenery; scene; landscape
to get drunk; to become intoxicated; to feel sick (e.g. in a vehicle); to become nauseated; to be elated; to be exalted
to give up; to admit defeat; to throw in the towel
half; semi-; half-past; odd number; (arch.) unit of land area (595.8 m^2)
slovenly (appearance, work, etc.); sloppy; untidy; weak; feeble; weak-willed
lodging; inn; house; home; home of a servant's parents (or guarantor, etc.)
pension; guesthouse; bed and breakfast; private home providing lodging for travelers (travellers)
remodelling; remodeling; reorganization; reorganisation
guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests
just because; even if; even though
free (of charge); gratuitous
lush mountain; green mountain; grave; burial place
sixth year of elementary school; sixth year elementary school student
fourth year of elementary school; fourth year elementary school student
standing on tiptoe and stretching one's back to make oneself taller; stretching oneself; overreaching oneself; overstretching oneself; trying to do something beyond one's ability
older sister; lass; young lady
inner part; inside; interior; depths (e.g. of a forest); back (of a house, drawer, etc.); bottom (e.g. of one's heart)
view; prospect; outlook; viewing platform; overlook
to ask for too much; to expect too much
meaning; tenor; effect; influence; appearance; aspect
deep; profound; dense; thick; close (relationship); intense; strong
travelling alone; solitary journey
planning; project; plan; design
sniff; sniff-sniff (esp. an animal); whining; whimpering
cheese; tee (piping); T-joint; cheese (said when taking a photograph)