Hokkaido (island, prefectural-level administrative unit)
control; bringing under control; settling (a matter); putting in order
to set out; to set sail; to embark on (a new venture); to set out (to achieve something); to begin to ride; to lean forward
to advance; to move forward; to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to raise; to elevate
end; conclusion; last; final; once ...; the moment ... (, that's it)
to choose; to select; to pick (out)
frozen dessert (e.g. ice cream, sorbet, ice pop)
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
knowing; being aware (of); (an) acquaintance
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
to recall; to remember; to recollect
you (plural); all of you; you all
perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance
to serve as; to act as; to fill (the position of); to play the role of; to be in charge of; to hold (a position)
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming
trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)
to apologize (apologise); to refuse; to decline; to be unable to bear; to be defeated (by)
thank you (for your hard work); I appreciate your efforts
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
please (give me); please (do for me)
well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case
effort; exertion; endeavour; endeavor; hard work; striving
incomplete; unfinished; imperfect
readiness; (mental) preparedness; resolution; determination; resignation (to one's fate)
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable
although I say; although one might say; although called
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
besides; in addition; also; moreover
why; how; for what reason
trust (in); confidence; faith; reliance
physical condition; state of health; shape
to harm; to hurt; to injure; to miss one's chance to (do something); to fail to (do what one ought to have done)
on the way; en route; in the middle of; midway; halfway
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in
to raise; to elevate; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf); to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage); to show someone (into a room)
in any case; regardless; either way; since it makes no difference anyway (you might as well ...); since it won't change the outcome; if you are doing it regardless