jpdb beta

I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal

1

tea (usu. green); tea break (at work); tea ceremony

1

to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish

1

part-time job; side job

3

child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot

1

saucepan; pot; stew; hot pot

1

to turn over; to turn upside down; to knock over; to tip over; to overturn (e.g. a decision); to upset

1

-ness; indicates assertion; come; come now

1

behavior; behaviour; conduct; entertainment; treat; feast

1

Japanese dumpling soup

1

sweet half sake; sweet drink made from fermented rice

2

all; entire; whole; altogether

1

to remake; to rebuild

1

place; spot; address; district; area; one's house; point

5

burn; scald

1

safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good

3

to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in

1

shape; form; appearance; state; situation; suitable

1

cooking; cookery; cuisine; dealing with something; handling; administration

1

unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate

3

it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?

3

in addition; besides

1

to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at

2

um; er; nuh-uh; no; oof

2

warehouse; storehouse; cellar; magazine; granary; godown

5

sake lees

1

to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)

2

left hand; left-hand side; left-hand direction; (on) the left

1

to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!

7

to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire

1

sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly

2

Inari (god of harvests, Uka-no-Mitama); Inari shrine; Fushimi Inari shrine (in Kyoto); fox (said to be messengers of Inari); fried tofu (said to be a favourite food of foxes); inarizushi

2

near; close; beside; vicinity; proximity; besides

3

yikes; oops; eep; wow

2

promptly; immediately; quickly; indifferently

1

to tidy up; to put in order; to settle (problem); to clear (dispute); to finish; to bring something to an end

1

insecurity; carelessness

1

light; illumination; glow; lamp; light

1

yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr

3

left side; left-hand side

1

wall; partition; barrier; obstacle; Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions)

4

to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed

8

adds force or indicates command

7

inner part; inside; interior; depths (e.g. of a forest); back (of a house, drawer, etc.); bottom (e.g. of one's heart)

1

simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light

2

trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention

1

shed; barn; outhouse

6

or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean

2

hut; cabin; small theatre (theater); temporary playhouse; one's own house

1

why; oh; no!; quit it!; stop!

1