well then ...; in that situation; in which case
I'm off; see you later; to go (and then come back)
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
house; residence; family; household; lineage; family name
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
hey; you; hey; hey; hold on; yo
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
reverse; opposite; converse (of a hypothesis, etc.); inverse (function)
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
worry; concern; anxiety; care; help; aid
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
to accompany; to follow; to keep up with
suffix for familiar person
(somebody else's) parents; both parents
greeting; greetings; speech (congratulatory or appreciative); address; reply; response; revenge
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
is not; am not; are not; isn't it?
now; soon; already; yet; further; more
cause; seed; variety; kind; counter for varieties
to train; to teach; to acquire (information); to learn; to stock; to stock up on
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
unattractive; ugly; unstylish; uncool
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry