spare time; free time; time (e.g. time it takes to do something); time off; day off; quitting (one's job); firing someone
from now on; after this; in the future; from here; from this point
older brother; elder brother; young man; buddy; fella
a long time (since the last time); first in a long time
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
bath; bathing; bathhouse; public bath; room for drying lacquerware; base (wooden joint connecting the blade of a hoe, spade, etc., to the handle)
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
to turn over; to turn pages of a book; to tear off; to strip off; to tear up
next; following; subsequent; stage; station
to wear (sword, decoration, etc.); to carry; to be entrusted (e.g. with a mission); to take on; to have a trace of; to be tinged with
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
to overflow; to brim over; to flood
location (of something); whereabouts; hiding place
heat; fever; temperature; zeal; passion
form; shape; figure; visage
meeting; rendezvous; encounter; confluence
ago; since; before; previous
to hang; to suspend; to lower; to reduce; to demote; to move back
sakaki (species of evergreen sacred to Shinto, Cleyera japonica); evergreen (esp. one planted or used at a shrine)
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
to visit; to call on; to pay a visit to
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
to stretch; to extend; to straighten out; to be flattened; to spread (of paint, cream, etc.); to stretch out (e.g. of a hand); to extend
had better ...; had better not ...
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
now; soon; already; yet; further; more
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
conclusion; decision; end; settlement
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that
gambling; competition; game (of chance)
to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself
indicate reason; infers some protest