to serve (in a bowl, on a plate, etc.); to dish out; to pile up; to heap up; to administer (medicine, poison); to dose out; to put into (e.g. information in a report, meaning in a statement)
quickly; at once; right away; hurriedly
counterattack; counteroffensive; counterblow
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
one's turn; one's shift; one's turn on stage; screen time; screentime
development; evolution; expansion; spreading out; expansion (of an algebraic expression); development (of a three-dimensional shape)
when it becomes; when it comes to
tag (children's game); tig
to chase; to run after; to pursue
doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")
easy; simple; there's no way that ...
Ardisia crenata; coralberry
healthy; robust; strong; solid; durable
to be broken; to break; to fall through; to come to nothing
difficult to ...; hard to ...
to make matters worse; besides; what's more; in addition; on top of that
to deal with (a person); to treat; to deal with (a problem); to handle; to operate (e.g. a machine); to handle; to deal in
(instruction) manual; operations manual; basic rules (pertaining to how a job should be carried out); (car with) manual transmission
furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality
in a sense; in some way; to an extent
unexpected; unforeseen; strange
to be dispirited; to be dejected; to be disheartened; to lose heart
to chase about; to hang on; to drive hard
status; position; method; way; rule; regulation
small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)
losing easily; being trounced; being beaten hands down
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
amendment; correction; revision; modification; alteration; retouching
three times; thrice; third (musical interval)
really; truly; indeed; good grief
that child; that kid; that boy; (arch.) you
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
anyhow; in any case; at any rate; at best; at most
closing of a school; closed school
promptly; immediately; quickly; indifferently
to be crushed; to be smashed; to become useless; to cease functioning; to go bankrupt; to go out of business
to shout; to cry; to scream; to clamour
while; during; while; although; all; both
dangerous; risky; awful; terrible; terrific; amazing