battle formation; camp; encampment; group; gang; war
phantom; vision; illusion; extremely rare item
state of mind; mentality; psychology
film studies; cinema studies
calculation; reckoning; count; forecast
fault; error; going poorly; being disadvantageous; un-; non-
formation; establishment; conclusion (e.g. of a deal); reaching (e.g. an agreement); being valid (of a theory, argument, etc.); holding
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
(fixing) boundaries for religious practices; prohibition (of items, people, spirits, etc. that would hinder Buddhist practice); fence between inner and outer sanctums in a temple; (arch.) short two or three-fold lattice around the front desk of a store; barrier; dimensional barrier
the end of the world; the world is beyond saving; there's no hope for the future; this degenerate age; what is this world coming to
what the?; what's that?; what are you doing?; what's going on?
geomagnetism; terrestrial magnetism
(practical) application; putting to practical use; applied
disorder; chaos; confusion; mayhem
picture; drawing; painting; image (TV, film, etc.); picture; footage
phase space; topological space
disagreeableness; unpleasantness; nastiness; cutting remark; disagreeable remark; snide comment
field in which one acts unchallenged; unrivaled sphere of activity (unrivalled); one's monopoly
weird; strange; mysterious
katakana; angular Japanese syllabary used primarily for loanwords
lawless; outrageous; insolent; rude; inexcusable; unpardonable
to entwine; to twine around; to coordinate (with); to arrest
to swell; to rise; to bulge; to rouse; to get excited
concert band (as a school activity); wind ensemble
majestic; commanding; imposing; stately; dignified; with pomp and circumstance
to accompany; to follow; to assemble (necessary items); to prepare
Naniwa (former name for Osaka region)
being rich; having plenty of money; wallowing in money
to get someone to say; to make someone say; to let someone say; to let someone speak out; to make a sound
unfortunately; sorry, but ...
while; during (the time when)
to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)
what people say; rumours; public opinion
door (esp. Japanese-style); shutter; window shutter; (arch.) entrance (to a home); (arch.) narrows
merchant; trader; tradesman; dealer; shopkeeper
round coin with a (square) hole in the center; coin made of non-precious materials; money
(as for (that)) thing; (given (that)) thing; matter; (it is a ...) thing; matter; fact