(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very
insect; bug; worm; roundworm; one's emotions; one's feelings; nervousness
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
where; what place; how much (long, far); what extent
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
face; visage; look; expression; honor; honour
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
contents; interior; substance; content; (sword) blade
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
interest (in something); curiosity (about something); zest (for)
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
hey; you; hey; hey; hold on; yo
of course; certainly; naturally
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
buttocks; behind; undersurface; bottom; last place; end
be; is; did; (have) done; please; do
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
at; in; at; when; by; with; and then
hips; buttocks; backside; hip; trendy; cool
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
understanding; comprehension; appreciation; sympathy
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
refusal; rejection; denial; veto
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
once; before; formerly; never yet; never before; first time