is not; am not; are not; isn't it?
in this way; thus; such; uh...
(animal) feed; fodder; pet food; bait; lure; enticement
middle-aged man; Buddhist priest
tedium; boredom; dullness; to feel bored; to get bored with; to get tired of
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
to throw; to hurl; to give up; to abandon; to cast (a glance, shadow, doubt, etc.)
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
to get angry; to snap; to blow one's top; to lose one's temper; to flip
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
serious; not joking; straight
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
rod; pole; neck (of a shamisen, etc.); shamisen; beam (i.e. the crossbar of a balance); single line (esp. as a flying formation for geese); penis
to stand up; to put up; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to start (a rumour); to make
how; in what way; by what means
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
to wind; to coil; to envelope; to shroud; to outflank; to skirt
damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very
great; excellent; very troublesome; awful; tiring; tough
washing; sashimi chilled in iced water
body; torso; trunk; build; physique; health
to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (somebody)
to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from
defeat; loss; failing to live up to (one's name, looks, etc.); discount; loss (on a sale)
to expose; to lay open (e.g. secret); to take apart; to disassemble; to kill; to murder; to dress (meat)
to miss (e.g. a chance); to lose; to set free; to let go; to fail to ...
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
I know, right?; don't you agree?; I thought you'd say that!; there we go
here I am; I'm home!; presently; right away; right now
various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
to fish; to angle; to catch; to lure in; to tempt; to attract