he; she; this; this one; hey, you!; you bastard!
space alien; alien; extraterrestrial being
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
already; yet; soon; shortly; further; more
extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
island; one's territory (of a sex worker, organized crime gang, etc.); one's turf
bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely
yes; yeah; hum; hmmm; oof
to keep; to preserve; to hold; to last; to endure; to keep well (food)
he; she; that guy; that; that one; that thing
on good terms (with); on friendly terms (with); (getting along) well; in harmony; happily; peacefully
yes; yeah; huh?; what?; 's; of
why?; what for?; how?; by what means?
Don (Spanish honorific); bigwig; important person
to know; to be aware (of); to sense; to feel; to understand; to comprehend; to remember
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
adds force to a statement, decision or conclusion; indicates command; (strongly) emphasizes the previous word; adds focus; some- (e.g. something, someone)
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
porcelain bowl; donburi; bowl of meat, fish, etc. served over rice; front pocket in a haragake
honorific/polite/humble prefix
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
suffix for familiar person
you're welcome; don't mention it; not at all; my pleasure
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
is that so?; I see; right; oh
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
Mr; master; Ms; miss; (arch.) sir; (arch.) madam
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
sullenly; discontentedly; silently (in a bad mood); grumpily; with hurt feelings
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly