jpdb beta

I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)

1

um; er; nuh-uh; no; oof

1

to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)

2

adds force or indicates command

2

I; me

1

Chen (ancient Chinese state, approx. 1045-479 BCE); Ch'en; Chen dynasty (China, 557-589 BCE); Ch'en dynasty

1

grand chamberlain

1

obstinate; stubborn; headstrong

1

fellow; guy; thing; object; he; she

2

be; is; did; (have) done; please; do

24

promptly; immediately; quickly; indifferently

1

vomit; spew; puke; confessing

1

comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery

1

to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop

1

you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...

2

although; despite; whereas; while; if only; I wish

4

hey!; oi!; ahoy!; I; me

3

ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah

14

what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest

4

to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)

4

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

5

don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...

14

assistance; help; aid; support; reinforcement

1

to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become

11

great; excellent; very troublesome; awful; tiring; tough

1

seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that

2

to talk; to chat; to chatter

1

sign; signal; cue

1

but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...

5

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

6

Morse code (esp. signalling)

1

you; presence (of a god, nobleman, etc.)

2

who

1

to employ; to hire; to charter

1

I; me

10

both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold

12

you

9

older brother; elder brother

3

strength; solidity; firmness; armour; armor

1

a little over; a little more than; powerhouse; one of the biggest; upper (seismic intensity)

1

as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")

1

twins; twin

1

immediately; right away; at once; instantly

1

to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!

6

to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched

1

innumerable; countless; numberless

1

opponent; rival; adversary; menace; danger; threat

3

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)

37

to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing

2

that; those; the

2