tiger (Panthera tigris); drunkard; drunk; sot
island; one's territory (e.g. of a sex worker, organized crime gang); one's turf
to wash; to cleanse; to inquire into; to investigate; to purify (one's heart); to lave (e.g. shore)
to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)
to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol
because of; owing to; due to
habit; (social) custom; practice; convention
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
honesty; sincerity; trust; reliance; (religious) faith; devotion
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
face; visage; look; expression; honor; honour
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
seat; location (of a gathering, etc.); place; position; post
interval; period of time; among; between; good opportunity; chance
to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone
to sit; to squat; to assume (a position); to hold steady; to hold still
after a long time; for the first time in a while
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
honorific/polite/humble prefix
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
morning; breakfast; (arch.) next morning
sermon; preaching; remonstration; scolding; lecturing
course; route; course (of study); program; lane (in running, swimming, etc.); course (of action); policy
fly in the ointment; small flaw in otherwise perfect object; only trouble; only fault
story; tale; talk; discussion
to do something in readiness for; to get something (needful) done
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
he; she; that person; that; that one; that thing
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
to leave; to depart; to take one's leave
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
what!; oh; what the heck; what the; damn
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
to jump in; to leap in; to plunge into; to burst in; to barge in
while it may be true that; just because; nevertheless; not necessarily
to let go by; to let pass; to overlook; to miss
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour