jpdb beta

for this reason

1

to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at

3

to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen

6

in that way; thus; so; so?

2

to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience

5

to do

1

supposing; even if; granting that; temporarily; provisionally; for the time being

2

honest; frank; candid; honestly; frankly

2

very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)

2

popular use; circulation; to pass as; to pass for

1

indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that

5

to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine

5

yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?

3

next; following; subsequent; stage; station

4

to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from

1

victory or defeat; match; contest; game

1

oh; yes; huh?; hm?

1

what one desires; what one hopes for; suits me well; could ask for nothing better; bring it on

1

stop

1

slip; omission; upshot; denouement; punch line (of a joke)

3

you; presence (of a god, nobleman, etc.)

5

to quiet; to calm down; to compose oneself; to settle down

1

what!; oh; what the heck; what the; damn

1

be; is

3

shut up!; be quiet!

1

for now; for the time being; for the present; though not quite satisfactorily; after a fashion

1

getting poised again for charging; toeing the mark again; starting again; getting a fresh start; going back to square one

1

atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere

1

to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon

2

a short while ago; a moment ago; just now; some time ago

5

one turn; spinning around; complete change; reversal; (an) about-face

1

passing (a test, examination, etc.); pass (for admission, transport, etc.); ticket; pass (of a ball); (giving something a) pass; skipping (one's turn)

2

to turn; to rotate; to pass around; to send around; to move (someone or something to where its needed); to send; to turn (to a new use)

1

careful; cautious; prudent; discreet; deliberate

2

attack; offence; dominant partner of a homosexual relationship; a barrage of; a flood of

3

I see; that's right; indeed

1

slowdown; drop in pace

1

ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only

2

at leisure; in a relaxed manner; in a carefree manner; quietly; peacefully

1

that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that

1

to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case

1

time; hour; occasion; case; chance; opportunity

2

Kobori

2

Hayakawa

1

matte (metallurgical)

1

preparation; provision; guarding

1

to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to carry through; to let out (e.g. air from a tyre)

4

help

1

to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)

2

should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out

1