jpdb beta

hospitality; reception; treatment; (light) refreshment; entertaining with food and drink; treat

4

mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)

3

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...

6

nine; 9

1

track number

1

stopping (of a train, car, etc.); stop

1

medium; average; moderation; middle school; China; volume two (of three); during (a certain time when one did or is doing something)

1

down-train; train heading toward the ending point of its route; down-slope; downward going; downbound (esp. away from Tokyo); downstream

1

hour; o'clock; (specified) time; when ...; during ...

1

minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)

2

departure; departing (from ...); sending; sent (by ...); engine; counter for gunshots, bursts of gas, etc.

1

forest; shrine grove

1

rice field

1

to; towards; for

2

to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk

8

toad (esp. the Japanese toad, Bufo japonicus)

1

departure (of a train, car, etc.); starting; leaving

1

to do

2

come; come now; well; who knows; well now; let's see

5

slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long

1

party in full swing; party at its peak

1

to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed

4

to go; to come; to be defeated; to collapse; to be annoyed; to be nonplussed

1

to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to

1

bride

1

honorific/polite/humble prefix; honorific suffix

1

friend

1

people; (all) persons; you (usu. plural); various

1

by means of; due to; because of; according to

1

performance (e.g. music, dance, pantomime, etc.)

1

well then ...; in that situation; in which case

3

please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give

2

to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing

6

hindrance; intrusion

2

what!; oh; what the heck; what the; damn

2

to stick through; to force through; to spread throughout; to thoroughly diffuse; to make a path between two points; to proceed in a logical manner; to let pass

10

let me see; well; errr ...; uhh ...

5

back; reverse; rear side; height; stature; ridge (of a mountain)

1

this

1

approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like

2

high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)

1

hair (of the head)

1

ruffled (hair, brush bristles, etc.); unkempt; dishevelled; idling away time; dawdling; dilly-dallying

2

ah; oh; hey!

5

today; this day; these days; recently; nowadays

1

is not; am not; are not; isn't it?

4

may; might; perhaps; may be; possibly

3

say; well; um; er

5

register of names; list of names; roll; register; roster

2

to show; to display

2