let me humbly say; most humbly; with all due respect
prudence; discretion; thought
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
to make a fresh start; to turn over a new leaf; to call again; to visit again; to come again
third day of the month; three days
horse; horse racing; promoted bishop
to lend; to loan; to rent out; to hire out
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
don't you think?; indicates question
expert; learned person; doctor; PhD; instructor at the imperial court (ritsuryo period); pitch and length marks (to accompany a Buddhist liturgical chant, etc.)
to borrow; to have a loan; to rent; to hire
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
coming out; going out; attending (work); appearing (on stage); start; beginning; origins
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
to burn; to be roasted; to be heated; to be jealous; to be envious
ago; since; before; previous
black; dark; blackish; suspicious; criminal; darkened and dirty; sooty
may; might; perhaps; may be; possibly
burly; strong; indomitable; indefatigable; robust (vitality, appetite, economic growth, etc.); strong
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
is not; am not; are not; isn't it?
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
recently; lately; these days; nearest; closest
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
body; torso; trunk; build; physique; health
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
to subsist; to keep on living
(a) little; somewhat; somehow
trembling; getting nervous; excited; thrilled
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
to be of benefit; to be useful; to be good for you
to chase; to run after; to pursue
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
out of office; out of power; in opposition; unaffiliated (e.g. researcher, scientist); in private practice