having the luck to escape trouble (your behaviour has landed you in)
eagerly; earnestly; ardently
world; society; life; lifetime; age; era; reign
having ended; being resolved
time; (the) hour; favourable time; opportunity; chance
present (e.g. government, administration); current; existing
acknowledgement; acknowledgment; understanding (e.g. "please be understanding of the mess during our renovation"); noting; acceptance
conversation; conference (usu. between important people); discussion; interview
close examination; careful investigation; investigation of a crime; inquiry into someone's guilt; winner (of the most rounds, i.e. a full game); (arch.) reciting and appreciating traditional poetry
one eye; eye (for pictures, etc.)
devil; evil spirit; genie
to disdain; to look down on; to make light of; to hold in contempt; to scorn; to despise
to be prolonged; to drag on
gold (Au); golden; prosperous; money (esp. ōban coin); cash
only; merely; just; at most; no more than
cannot (due to external circumstances); cannot afford to; must not; impossible to; no way one can (do)
empty; void; vain; fruitless; lifeless
certain; some kind of; some sort of; of sorts
old; aged; long; since long ago; of the distant past; long-ago
bad job; poor workmanship; bungle
leaving as is; leaving alone; leaving to chance; neglecting; abandoning
to take a peep at; to catch a glimpse of
getting deeply involved; going deeply into; going too far (into something)
container; receptacle; vessel; packaging
triumphant return; returning in triumph
only natural; no wonder; as expected; of course; as it should be
switching off (e.g. electricity); turning off (e.g. water); off-season; offset; off-road; off-line; off (the price)
to play with (a toy, one's hair, etc.); to fiddle with; to toy with (one's emotions, etc.); to trifle with; to do with something as one pleases; to appreciate
firm promise; definite promise
flying column; detached force
sympathy; empathy; response
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
individual; private person; personal; private
educational institution; school; academy; campus
to supply (goods, money, etc.); to cover (costs); to pay; to give board; to provide meals
unique; rare; exceptional; unparalleled; incomparable
(public) notice; attention; public eye; public gaze
dated (e.g. a letter); date of effect (e.g. a rule change)
mask; disguise; guise; mask
when it comes to ...; concerning; where ... are concerned
pet saying; favorite phrase (favorite); stock phrase; manner of talking
duplication; repetition; overlapping; redundancy; restoration
chain of command; line of command; command structure; command system