to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
immediately; right away; at once; easily; readily
to erase; to delete; to turn off (power); to switch off; to extinguish; to put out
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start
holiday; day off; sleep; rest; Good night
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
evening; night; dinner; evening meal; counter for nights
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
the trouble is that ...; the problem is that ...; unfortunately; annoyingly
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation
(short) run; drive; ride; spin
I'm off; see you later; to go (and then come back)
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
to that extent; to that degree; so much; so
anyhow; anyway; somehow or other; apart from ...; setting ... aside
probably isn't (doesn't, won't, etc.); don't (doesn't) intend to; intend not to; must not; (when used in an imperative sentence) don't
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
magic; witchcraft; sorcery; spell
indeed; really; absolutely; truly; actually; very
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
really; truly; indeed; good grief
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
to turn; to revolve; to visit several places; to function well; to pass a certain time
worth; merit; value; good point; redeeming feature; saving grace
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
to employ; to hire; to charter
person with whom to speak; someone to talk to; companion; advisor; adviser
discomfort; inconvenience; poverty; want; inability; disability
of course; certainly; naturally
cherry tree; cherry blossom; fake buyer; paid audience; hired applauder; horse meat
dandelion (esp. species Taraxacum platycarpum)
Japanese hare (Lepus brachyurus); wild rabbit
nature; natural; spontaneous; naturally; spontaneously
all; completely; totally; entirely; thoroughly