bunch of flowers; bouquet
good performance; good work; great success
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
proof; evidence; certificate; license; to testify (usu. Christian religious context); enlightenment
to take off one's hat to a person; to acknowledge another's superiority
effect; effectiveness; efficacy; effects (e.g. sound effects, visual effects, special effects)
three times (as much); treble; triple; threefold
so to speak; so to call it; as it were
life; lifetime; career; for life; all one's life; throughout one's life
to cancel; to withdraw; to retract; to take back (words, etc.); to revoke
means of deceiving another
on and after; as from; hereafter; thereafter; since
life or death struggle; mortal combat; struggle to the death
right away; without delay; as soon as possible; very soon
to summon; to call (e.g. phone); to convene; to invoke (e.g. subroutine); to call; to open (e.g. a file)
tolerable; passable; adequate; so-so
one o'clock; once; at one time; for a time; for a while; a time
to lie in wait (for); to be on the watch (for); to wait (for); to watch (for)
a minute; moment; an instant; stubborn; hot-headed
picking up; someone who picks up things; type picking (letterpress printing); walking (of an aristocrat)
nerve; nerves; sensitivity
private room; single (room); room for one; (toilet) stall
deep blue; bright blue; ghastly pale; pallid; white as a sheet
to cease; to desist; to cut it out; to lay off (an activity); to drop (a subject) to abolish; to resign
presentiment; premonition; hunch; to have a premonition; to have a hunch
preparedness; readiness; mental attitude; frame of mind
powerlessness; helplessness; incompetent
to be inferior to; to be less good at; to fall behind
clearly; plainly; distinctly; to be clear; to be definite; to be certain
to deal with (a person); to treat; to deal with (a problem); to handle; to operate (e.g. a machine); to handle; to deal in
ryokan; traditional inn; Japanese-style lodging, usu. professionally-run
to feel anxious; to feel nervous; fluttering down; trickling down (e.g. tears); hanging untidily (of hair); straggling