to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
mawashi; belt; mantle; cape; gang rape
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
to detach; to decapitate; to cut loose; to let loose; to dismember
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
something to think about; one's thoughts; concern; thinking about something; being absorbed in one's thoughts
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
dull; uninteresting; insignificant; unimportant; absurd; foolish
sentiment; sentimentality
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
emotion; feeling; feelings; sentiment
friendship; fellowship; camaraderie
extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more
all; entire; whole; altogether
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
crystal; crystallization; crystallisation; fruits (of labor, union, etc.)
before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner
to roll; to wheel; to turn over; to tip over; to leave; to buy and sell (quickly for a profit)
next; following; subsequent; stage; station
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
again; once more; a second time
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
on the way; en route; in the middle of; midway; halfway
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
while; during; while; although; all; both
to shake off; to shake free from; to swing completely (bat, club, etc.); to take a full swing; to break off from (pursuer); to pull away
sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; naive
aestheticism; pursuit of beauty; obsession with beautiful things
echo; reverberation; sound (esp. the distinctive sound of an object or activity, e.g. rain, gun, gallop, drum); noise; quality of a sound (e.g. a fine phrase, clear voice, resonant bell); feeling of a sound
much less; to say nothing of
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
jersey (fabric); jersey; (sports) uniform; Jersey (cattle)
first place; first rank; unit's position; Japanese yew (Taxus cuspidata)
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
obedient; meek; docile; honest; frank; upfront (about one's feelings)
to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept
brilliant achievement; spectacular feat; splendid accomplishment; remarkable deed