stone; jewel; precious stone; flint (in a lighter); stone (in go); stone (in the bladder, kidney etc.); calculus
to be shy; to be bashful; to feel awkward; to feel embarrassed
to yearn for; to long for; to follow (someone); to idolize (for virtue, learning, status, etc.)
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
graduation; completion (of a course); moving on (from); outgrowing (something); leaving (a group, company, etc.)
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
noisy; loud; much talked of; much-discussed; strict; severe
important; significant; precious; valuable; careful
to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp
alone; by oneself; on one's own
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
everyone; everybody; all; everything; all
to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
to sympathize with; to sympathise with; to think of (a far-off person, place, etc.); to cast one's mind to; to worry about; to feel anxious about
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
immediately; right away; at once; instantly
to smash; to crush; to shut down; to put out of business; to wreck; to break; to butcher
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
practice; training; drill; (an) exercise; workout
quantity; amount; generosity; magnanimity; pramana; (in Indian philosophy) means by which one gains accurate and valid knowledge
use of the familiar address "kun"; treating someone with familiarity
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
to reach the point that; to come to be that; to turn into
honest; frank; candid; honestly; frankly
atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
watch stand; watcher's seat; attendant's booth (e.g. at an onsen)
running alone; running solo; having a large lead (over the others); being far ahead (of everyone else); having one's own way; ignoring others' opinions and acting as one wishes
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
way (of doing); manner; method; means
may; might; perhaps; may be; possibly
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
to become loose; to slacken (e.g. rope); to become less tense; to relax; to slacken (e.g. coldness, supervision); to become lax; to become softer (e.g. ground, facial expression)
feeling of tension; air of tension; tension; nervousness