counter for stories, episodes of TV series, etc.
prefix for forming ordinal numbers
to meet; to assemble; to congregate
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side
pillar; post; support; prop; counter for buddhas, gods, nobles, etc.
change; alteration; modification
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
to omit; to leave out; to exclude; to curtail; to save; to cut down
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
finally; at last; ultimately; in the end
what kind of; what sort of; what; how; in what way
somehow; how; in what way; why; what kind of
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
stronghold; inner citadel; base; headquarters
first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
everyone; everybody; all; everything; all
impediment; burden; encumbrance; hindrance; drag
to accompany; to follow; to keep up with
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
to enquire of someone about something (inquire); to question; to interrogate; to grill (someone about a matter); to question in detail
that; the matter in question
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
day of month; counter for days
refinement; elegance; grace
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
to join forces; to cooperate
may; might; perhaps; may be; possibly
tightly; closely; exactly; precisely; suddenly (stopping); perfectly (suited)
to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)