all; entire; whole; altogether
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
hunting ground; hunting preserve
at; in; at; when; by; with; and then
penalty kick; psychokinesis; parkour
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
in that way; thus; so; so?
what!; oh; what the heck; what the; damn
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward; gift
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
story; tale; talk; discussion
be; is; did; (have) done; please; do
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
honorific/polite/humble prefix
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
don't you think?; indicates question
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
potentiality; likelihood; possibility; availability
low (rank, degree, value, content, quality, etc.); low (position); close to the ground; short (height); deep (voice); in a low key
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
decisive battle; deciding match; play-off
town; city; municipal; urban
position; location; base; point; site
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
passage; path; route; one's way
settlement; solution; resolution
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible