don't worry about it; never mind; it's OK
one cup (of); one glass (of); one drink (of alcohol); full; filled (with); fully; to capacity
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
hello; good day; good afternoon
I; me; you; (arch.) manservant
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); province (of Japan)
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
... years old; age (of) ...
to; for; in order to; for; as for; regarding
older sister; elder sister
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
older brother; elder brother; brother-in-law (spouse's older brother or older sister's husband)
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
two persons; two people; pair; couple
younger brother; little brother; brother-in-law (spouse's younger brother or younger sister's husband); (arch.) pupil; (arch.) apprentice
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
at; in; to; toward; to; for; because of
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
reason; cause; meaning; sense; (good) sense; reason
at; in; at; when; by; with; so
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
(public) notice; attention; public eye; public gaze
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; resolution; decisiveness; determination
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
like; as; so that; in order that; be sure to; I hope (that)
one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)
consideration; concern; attention; thoughtfulness; making arrangements; care
hey; you; hey; hey; hold on; yo