jpdb beta

myself; yourself; I; me; you

2

to use (a tool, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend

1

is not; am not; are not; isn't it?

1

loss; damage; harm; disadvantage; handicap; drawback

2

name; given name; title; fame; renown; pretext

1

to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)

1

general; shogun

5

is not ... either; is (neither ...) nor ...; nor is it ...; does not ... either; (neither ...) nor ...; does not even ...

3

attendant; valet; servant; follower

1

from now on; after this; in the future; from here; from this point

5

freedom; liberty

1

to start a journey; to embark on a trip; to set forth; to hit the trail

1

trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention

1

duty; sense of duty; honor; in-law; relation by marriage

1

nonexistent; not being (there); not having; not

2

meddling; interfering; choosing to keep the drawn tile and discarding a different one

1

to refuse; to reject; to repel; to repulse; to make (someone) leave; to send away

1

to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do

1

how; in what way; how about

4

to take (someone to a place); to take (someone) with one; to take along; to lead away

1

money; metal

2

endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement

3

former; previous; old; first move (in go, shogi, etc.); opening move

1

if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so

9

by all means; no matter what; at any rate

2

work; labor; achievement; performance; salary; income

1

to look at each other; to exchange looks; to correspond (to); to be proportionate (to); to be in keeping with

1

to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)

2

to be able (to); to be possible (to)

2

to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)

3

that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you

3

certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)

1

to raise; to elevate; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf); to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage); to show someone (into a room)

1

there is nothing; having nothing

2

sensible; perceptive; quick to understand; understanding; sympathetic

1

goodbye; so long; saying goodbye to (e.g. life as a bachelor); putting an end to; farewell (performance, party, etc.); final

1

young lady of noble birth; princess (esp. in Western contexts, tales, etc.); girl; small; cute; (arch.) prostitute

17

indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged

2

receiving; getting; eating; drinking; please (give me; do for me)

1

very; extremely; that is

1

too; also; still; as before; even so; either way

2

incredible; unbelievable; terrific; impressive

2

selfish; egoist; (arch.) self-indulgent; (arch.) wilful; (arch.) willful

1

damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very

1

to feel irritated; to feel offended; to feel angry; to feel sick; to feel nauseous

1

win; victory

1

be; is

9

princess; daughter of a nobleman

7

grandfather; male senior-citizen

1

to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)

1