nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
clearly; plainly; distinctly; to be clear; to be definite; to be certain
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
to; for; in order to; for; as for; regarding
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
how; in what way; by what means
negotiations; discussions; connection
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
this sort of; this kind of; like this; such
Satan; the Devil; the Prince of Darkness; king of the demons who try to prevent people from doing good
(fictional) character; character; personality; persona
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
trouble; hardship; difficulty; anxiety; worry; concern
in that way; thus; so; so?
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
celebrated personage; big-wig; person in a high position
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
at; in; at; when; by; with; and then
something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another
hey; you; hey; hey; hold on; yo
reality; actuality; hard fact
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
probably isn't (doesn't, won't, etc.); don't (doesn't) intend to; intend not to; must not; (when used in an imperative sentence) don't
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
by the way; in this connection; incidentally; in passing
prince; subordinate Kumano shrine
towards; against; regarding; in contrast with
large (amount of money); huge; hefty; expensive
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
older brother; elder brother; brother (as older-brother figure in friendly and or work relationship); young man; buddy
lack of common sense; thoughtlessness; senselessness; irrationality; absurdity