jpdb beta

good grief

2

alcohol; sake

1

to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress

1

to get drunk

1

rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)

1

please!; I'm asking you; for heaven's sake

1

to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen

1

even if; even though; even; too; whether ... or ...; no matter (what, where, who, etc.)

1

hot; warm; passionate; impassioned; on everybody's mind; on the radar

3

oh!; ah!; oh dear!; good grief!; dear me!; thank God!

1

dripping with sweat; bathed in perspiration

1

that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)

1

room; chamber; apartment; flat; stable

2

this way; this direction; here; this (one); I; me

1

speech; words; one's lines; remarks

1

now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which

1

middle of the night; dead of night

1

indiscriminately; blindly; at random; indiscriminate; random; excessive

1

sultry; sweltering; stuffy; uncomfortably hot-looking (clothing, etc.); stuffy-looking

1

next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour

1

cool; refreshing; clear (e.g. eyes); bright; clear; distinct

2

to smell; to smell of; to have a smell

1

just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously

1

odour; odor; scent; aura; whiff; smacks of ...

1

sense of smell; olfaction

1

precisely; exactly; plumb; damn; stupid; cursed

4

what to do

1

unthinkable; unexpected; absolutely not!; far from it!; (it was) no bother at all; not at all

1

any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand

1

never mind that; don't worry about that; listen up

1

to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)

1

child

3

huh?; what's up?

1

doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")

1

olden days; former

1

one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)

1

man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend

1

female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress

1

together; at the same time; same; identical

1

to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)

1

fool; idiot; simpleton

1

absolutely; positively; decidedly

1

strict; close; precise; scrupulous

1

may; might; perhaps; may be; possibly

1

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

1

I'm hungry

1

breakfast

2

aah!; ooh!; oh no!; oh boy!

1

electric fan

1

store; shop

1