jpdb beta

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

9

hmm; I see; hrm

1

yes; yeah; hum; hmmm; oof

7

what to do

1

I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that

2

that; those; the

1

boy; juvenile; young boy; youth; lad

1

rotation (usu. around something); revolution; turning

1

equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)

1

long distance; long haul

2

don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...

15

green; greenery (esp. fresh verdure)

1

space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)

1

shooting (a ball); shot (on basket, at goal, etc.); shoot (of a tree or plant); chute; shuuto; shootball

8

long (distance, length); long (time); protracted; prolonged

1

flight duration

2

defense; defence

1

to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound

5

to defend against; to protect against; to prevent; to avert; to avoid

1

advantage; benefit; merit; good point; plus

1

all members; all hands; everyone; everybody; whole crew

1

conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation

2

nonexistent; not being (there); not having; not

4

(unlikely event of) emergency; the worst(-case scenario); (lit.) 10000 to 1; (if) by some chance; by some possibility; in the unlikely event that

1

to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from

3

time; hour; occasion; case; chance; opportunity

3

good; advantage; sake; purpose; consequence; result

2

remnant; residue; remaining; left-over

1

rebound; relapse after a diet; regaining lost weight; return of symptoms after withdrawal of medicine

1

to furnish with; to equip with; to prepare for; to make preparations for; to possess (all that is needed); to be endowed with

1

to backfire; to have a harmful result

1

thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work

11

Kagami

4

furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more

1

back; behind; rear

3

passing through (of a tunnel, bullet, etc.); going (right) through; penetrating; (arch.) being well versed (in)

1

counter; service counter (e.g. at a bank); counter (at a bar, cafe, etc.); automatically responding with an upload slot to someone who allows you to download (e.g. in P2P systems)

2

so; therefore; accordingly; like I said; I told you already

7

even if; even though; even; too; whether ... or ...; no matter (what, where, who, etc.)

1

to make a display of; to show off; to flaunt

1

timing

1

judgment; judgement; discernment

1

shot; charge; blow; punch; home run; try

1

success; hit

1

courage; bravery; pluck; nerve; grit; guts

1

recognizing anew; seeing something in a new light

1

he; she; that guy

5

to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come

1

you; presence (of a god, nobleman, etc.)

9

light; illumination; ray; happiness; hope; influence

2