jpdb beta

now; the present time; just now; another; more

3

coat; coating

2

from one end to another; thoroughly; completely; utterly

1

to chop (a branch, etc.)

1

mole; lentigo; beauty spot

19

excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you

2

in that way; thus; so; so?

3

simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light

1

first; foremost; most important; best; greatest; above all

3

quarter; person with one non-Japanese grandparent

4

to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)

3

to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up

5

that sort of; that kind of; like that; such; so

8

passing (a test, examination, etc.); pass (for admission, transport, etc.); ticket; pass (of a ball); (giving something a) pass; skipping (one's turn)

8

sentence-ending particle expressing doubt

3

ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah

5

hey!; wait a minute!; whoa!; boohoo; waaaa

2

Ichirō; Suzuki Ichirō (baseball player) (1973.10.22-)

1

basketball

1

I; me

23

for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first

5

to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience

6

but; however; although

8

thanks to ...; owing to ...; because of ...

1

still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least

4

to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon

1

victory or defeat; match; contest; game

1

from now on; after this; in the future; from here; from this point

1

seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!

7

again; once more; also; too; on the other hand; while; and

1

to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress

5

extra-high; ultra; super

1

trajectory; line of fire; ballistic

1

pluralizing suffix

5

by myself; in person; by oneself

2

to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk

4

yes; yeah; huh?; what?; not; 's

3

then; well; so; be; is

8

I see; that's right; indeed

1

right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?

13

to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (somebody)

2

to; towards; for

1

to lose sight of; to miss

2

extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of

2

in the background; not standing out

2

only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to

5

to be surprised; to be amazed; to be frightened; surprise (e.g. surprise party)

1

and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless

2

he; him; boyfriend

2

to seal (letter); to prevent; to forbid; to block

3