jpdb beta

just; right; pure; genuine; truth

1

evening; early night hours

1

Sengoku

1

pink (any flower of genus Dianthus, esp. the fringed pink, Dianthus superbus); (arch.) lovable, caressable girl

1

such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o

1

Suruga (former province located in the central and northern parts of present-day Shizuoka Prefecture)

1

inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)

2

to hide; to keep to oneself

1

ferocious; brutal; atrocious; savage; barbarous

1

nature (of a person); sex; gender; sex (i.e. sexual attraction, activity, etc.); gender; -ty

1

was

2

leaving behind; desertion; abandonment

2

that's the way it is; such is life

1

to bring; to take (something) along; to fetch; to get

1

to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till

2

loose; lenient; lax; gentle (curve, slope, etc.); slow; weak; soft

2

planning; project; plan; design

2

not the time for; not the place for; far from; anything but; ... is out of the question; ... isn't the word for it

1

don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...

3

as before; as ever; as it was originally

2

incoherent; inconsistent

2

coherence; consistency

1

to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable

1

small quantity; little; little while; short distance

2

to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?

2

20 percent

4

better; preferable; more; increase; (arch.) increase; (arch.) growth

2

advance; moving forward; progress

2

feeling; sense; impression

1

everyone; everybody; all; everything; all

2

each; respectively

1

temporary

1

to lose; to miss (a change, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)

4

to take back; to regain; to get back; to recover

1

of course; certainly; naturally

2

a little; some; somewhat; amount; quantity; number

1

to remain; to be left

1

to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause

1

rather; better; instead; if anything

2

that way; that direction; there; that (one); you; your family

1

for example; for instance; e.g.

1

beyond this point; from now on; after this

1

for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now

1

dream

1

degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about

2

to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry

1

oh; yes; huh?; hm?

2

test case

2

foolishly; stupidly

1

to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)

1