like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
may; might; perhaps; may be; possibly
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
be; is; did; (have) done; please; do
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
where; what place; how much (long, far); what extent
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
miko; shrine maiden; young girl or woman (trad. an unmarried virgin) who assists priests at shrines; medium; sorceress; shamaness
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
door (esp. Japanese-style); shutter; window shutter; (arch.) entrance (to a home); (arch.) narrows
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
(the) positive; yang (in Chinese divination); the open; visible place
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
to have a feeling (that); to have a sensation (that)
to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate
to become used to seeing; to be familiar with
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
rest; recess; vacation; holiday; dormancy (of a silkworm prior to moulting)
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
(a) little; somewhat; somehow
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way