name; given name; first name
to attack; to assail; to succeed (someone in a post, role, etc.); to make a sudden visit
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
counter for stories, episodes of TV series, etc.
prefix for forming ordinal numbers
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
to be fickle; to be frivolous; to be flippant; to be flighty; to be giddy; to be restless
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
document; official papers
flow (of a fluid or gas); stream; flow (of people, things); passage (of time); course (of events); (step-by-step) procedure; group of people who remain together after the end of an event
to be needed; to be wanted
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
family; members of a family
woman; female; feminine gender
to erase; to delete; to turn off (power); to switch off; to extinguish; to put out
all; entire; whole; altogether
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
to buy a replacement; to replace by buying something new
old; aged; long; since long ago; of the distant past; long-ago
to be broken; to break; to fall through; to come to nothing
carrying (on one's person or in the hand); mobile phone; cell phone
embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful
easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all
beast (i.e. any animal other than man); person reborn into the animal realm; brute (i.e. a contemptible human being); damn it; damn
happy; auspicious; propitious; naive
older sister; lass; young lady
speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
special; auspicious; happy; naive; innocent; good-natured
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
being elected; being selected (to win a prize, etc.); winning (in a lottery, raffle, etc.)
pre-paid card for purchasing books; Tosho card; library book index card
somehow; how; in what way; why; what kind of
precisely; exactly; plumb; damn; stupid; cursed
actor; actress; man of wits; clever person; cunning fellow
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
to make merry; to be festive
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
at work; in the midst of work; working
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not