wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)
to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic; to hurry; to rush; to hasten
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
to fall down; to fall over; to turn out; to play out; to abandon Christianity (and convert to Buddhism); to apostatize
assault; outrage; act of violence; rape (by force); sexual assault
failed attempt (at a crime, suicide, etc.)
at; in; at; when; by; with; so
restriction; restraint; binding; constraint
hey!; say!; I say!; I; me
capable person; talented person; person with supernatural powers (in fiction); competent person; person with legal capacity
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that ...
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff
called; known as; that; to say
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
the number of people; many people; a large number of people
to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)
really; truly; indeed; good grief
one's social position; one's place; one's standing
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
already; yet; soon; shortly; further; more
everyone; everybody; all; everything; all
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
this sort of; this kind of; like this; such
place; spot; address; district; area; one's house; point
what!; oh; what the heck; what the; damn
you; before (a god, nobleman, etc.); in front of
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
these guys; these fellows
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance