child;  kid;  (one's) child;  offspring;  young (animal);  young woman;  offshoot
 indicates sentence subject (occasionally object);  indicates possessive (esp. in literary expressions);  but;  however;  regardless of;  whether (or not)
 lightning;  thunder;  god of thunder;  god of lightning;  anger;  fit of anger
 look!;  look out!;  hey!;  look at me!;  there you are!
 fast;  quick;  early (in the day, etc.);  premature;  (too) soon;  not yet
 to go;  to move (in a direction or towards a specific location);  to proceed;  to take place;  to pass through;  to come and go;  to walk
 is not;  am not;  are not;  isn't it?
 if;  when;  and;  with;  used for quoting (thoughts, speech, etc.);  promoted pawn;  indicates a question
 to be shut;  to close;  to be locked;  to tighten;  to be tightened;  to become sober
 let me see;  well;  errr ...;  uhh ...
 by the way;  incidentally;  even if;  no matter (who, what, when, where, why, how)
 (what) the heck;  (why) in the world;  one object;  one body;  one form;  one style
 to become;  to get;  to result in;  to turn out;  to consist of;  to be composed of;  to be completed
 asking;  enquiring;  searching;  looking for
 right?;  isn't it?;  hey;  say;  you know;  you see;  will you?
 elder sister;  effeminate man
 Mr.;  Mrs.;  makes a word more polite (usu. in fixed expressions);  state;  situation
 all people;  everybody;  ten thousand people
 rate;  ratio;  profit;  assignment;  10%;  unit of ten percent;  match
 student (esp. a university student)
 to occupy;  to hold;  to account for;  to make up;  to take up
 every day;  daily;  day after day;  days (e.g. good old days)
 rearing;  training;  nurture;  cultivation;  promotion
 elevation;  rise;  improvement;  advancement;  progress
 to strive;  to endeavour;  to endeavor;  to make an effort;  to be zealous
 university town;  college town
 reigning;  controlling;  dictating
 level;  standard;  level (plane);  floor;  spirit level;  (surveyor's) level
 prefix for forming ordinal numbers
 rank;  place (e.g. first place);  decimal place;  counter for ghosts
 railgun (gun in which a conductive projectile is propelled using electromagnetic force)
 thing;  matter;  incident;  occurrence;  circumstances;  situation;  work
 honorific/polite/humble prefix;  honorific suffix
 slope;  incline;  hill;  milestone;  (age) mark
 koto (13-stringed Japanese zither); (arch.)  stringed instrument
 in order to (e.g. meet goal);  so that;  take care (so as);  hoping or wishing for something
 self-consciousness;  self-awareness
 to be;  to exist;  to have;  to be located;  to be equipped with;  to happen
 yearning;  longing;  aspiration;  adoration;  admiration
 at the same time as;  while;  as well as (multiple roles)
 mark;  target;  object;  subject;  point (e.g. of argument)
 to also be (implies that as well as the earlier stated this is also the case);  to be ... or something