look!; there!; here!; that is
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
the other day; lately; recently; meanwhile; in the meantime
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
fate; destiny; connection; tie; pretext; justification
garden (esp. with trees); park
together; jointly; at the same time; with; both
compact; compact (cosmetics); portable powder case; compact car
smallness; small item; short month (i.e. having fewer than 31 days); urine; piss; elementary school; smaller (of two things, places, etc. with the same name)
loading (on a ship); equipping (an aircraft, car, etc.) with; being equipped with
light (of movements); nimble; light-hearted; cheerful; taking a turn for the better (of an illness); receding of symptoms
one's background; one's history; one's circumstances; one's merit; asset; strong point
concept; general idea; notion; intention; aim; design
common; shared; to be common (to); to be shared (by); -wide
to differ; to be different; to disagree; to vary; to diverge
unlimited; endless; boundless; infinite
getting closer; drawing nearer; being not much different; being near (age, skill, etc.); becoming close (i.e. friendly); becoming intimate
to prove successful; to take hold; to amount to something
victory or defeat; outcome (of a game, battle, etc.)
sensitivity; sensitiveness; sense (of ...)
to entrust (a matter) to; to leave to; to abandon oneself to (e.g. pleasure); to yield to (e.g. anger); to devote oneself to
to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable
to divide (into); to split (into); to share; to distribute; to distinguish; to discriminate; to break up (a fight)
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
living thing; living creature; animal; life
you could say that; that might be so
instant; moment; for an instant
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
to fail to hear something; to miss; to act as if one didn't hear something; to let a remark slide
north; the North; northern territories; North Korea; (arch.) north wind
Kantō (region comprising Tokyo and surrounding prefectures); Kantō (eastern half of Japan; during the feudal era)
to run through (a crowd, gate, etc.); to sweep through (e.g. of news through a city); to run past (someone) from behind; to overtake
legend; folklore; tradition
if it's going to be that way, then ...; if given the choice; if possible; if anything
that is to say; so that means
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
danger; peril; hazard; risk
before one's very eyes; under one's nose; imminence; close at hand