reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight
unparalleled in Japan and China and India
good flavor (flavour); good taste; umami (fifth category of taste in food); skill; cleverness; profit
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
to deliver; to forward; to send; to report; to notify; to file notice (to the authorities)
government; administration
measure; step; countermeasure; counterplan; countermove; strategy
meeting; conference; session; assembly; council; convention
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
neighbourhood; neighborhood
to spill; to fall out of; to peek through; to become visible (although normally not); to escape (of a smile, tear, etc.)
have a good day; take care; see you
occasionally; once in a while; now and then; rarely; seldom
university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
possibly; by some possibility; perhaps
bribe; sweetener; douceur
may; might; perhaps; may be; possibly
dispensing with the preliminaries ...; omitting the previous part
place; spot; address; district; area; one's house; point
to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with
little girl; maiden; young lady; female usually between 7 and 18 years old
garden (esp. man-made); orchard; park; place; location
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
nest; rookery; den; haunt; (spider's) web
cabinet (of a government); ministry
previous time; last time; previous installment; previous instalment; previous session
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
point (of a story, argument, etc.); point (e.g. in stock exchange movement); percentage point; switch; points; point; site
decrease; reduction; decline
uncle; old man; mister; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
middle-aged man; Buddhist priest
large; big; great; prominent; -sized; as big as; university
to serve (in a bowl, on a plate, etc.); to dish out; to pile up; to heap up; to administer (medicine, poison); to dose out; to put into (e.g. information in a report, meaning in a statement)
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)