result; consequence; coming to fruition; bearing fruit; as a result; consequently
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
great; excellent; very troublesome; awful; tiring; tough
to roll up; to enfold; to swallow up; to involve; to drag into
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
don't worry about it; forget about it
to follow; to come along with one; to accompany
escape; break-out; prolapse; proptosis
leak (of information); leakage (of electricity)
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
going through; going via; going by way of
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
to paw (at) the ground; to struggle (using one's arms and legs); to flounder; to struggle (to escape an adverse situation); to strive
after (a long process); at the end of; last line (of a renga)
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
so far; up to now; hitherto; that's enough (for today); it ends here
to turn over (face down); to lay face down; to point downwards (eyes, head, etc.); to cast down (eyes); to lie (one's body) face down; to lie flat (on the ground)
although; despite; whereas; while; if only; I wish
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
somehow or other; for some reason or another; without knowing why
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
in this way; thus; such; uh...
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
to scheme; to plan; to play a trick; to invent; to conspire; to frame up
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
to dig up; to unearth; to uncover
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
murder; killing; murderer
soldier dispatched by a god; soldier under the protection of the gods
device; instrument; vessel; container; ability; capacity
to wake up; to awake; to awaken to (instinct, ability, perception, etc.); to become aware of; to come to one's senses
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
this time; now; next time; another time; recently; lately
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
waking up; awakening; arousal; disillusion; disillusionment; awakening
to advance; to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to improve; to deepen
may; might; perhaps; may be; possibly
just like that; quite so; I agree; (lit.) that street
danger; peril; hazard; risk