what; how many; many; a lot of; several; a few
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
-ness; indicates assertion; come; come now
how; in what way; how about
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
town; block; downtown; main street; street; road
bowstring; string (of shamisen, guitar, violin, etc.); bail (arched pot handle); diagonal levelling wire across the top of a masu
god; deity; incredible; fantastic; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
island; one's territory (e.g. of a sex worker, organized crime gang); one's turf
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
peace; tranquility; tranquillity; (arch.) happy-go-lucky
on the sea; on the ocean; offshore
to float; to be suspended; to rise to the surface; to appear; to come to mind; to have inspiration
carbon fiber; carbon fibre
black magic; sorcery; magic tricks; juggling
by means of; due to; because of; according to
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
artificial; man-made; human work; human skill; artificiality
class of demons; demonic race; family of demons
protection; safeguard; guardianship; preservation; conservation
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
special ward; special economic zone (China); special administrative region of China (e.g. Hong Kong)
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
to prepare; to provide; to set up; to establish; to organize
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
boy; juvenile; young boy; youth; lad
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
originally; primarily; essentially; intrinsically; proper; rightful
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
indicates position in a sequence; divisions of a kabuki performance
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
oneself; oneself; for oneself; personally
to build; to construct; to erect; to amass (e.g. fortune); to pile up
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
reigning; controlling; dictating
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
the future (usually distant); future tense; the world to come