jpdb beta

sovereign; emperor; monarch

1

name; given name; title; fame; renown; pretext

1

dawn; daybreak; event (e.g. "in the event of ..."); occasion; occurrence

3

old castle; old fortress

13

still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least

7

to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee

1

yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?

4

to set free; to let go; to release; to miss (e.g. a chance); to lose; to let get away

2

that way; that direction; that (one); that person; there; over there

1

to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)

1

welcome!; nice to see you!

1

coming; going

1

to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour

1

this; our; the ... in question; right; justice; fairness

1

institution; establishment; facility; home (for elderly, orphans, etc.)

1

first; new

1

original method or procedure; serious; orthodox; classical

1

resort

1

next year

1

to do

1

(computer) monitor; consumer who comments on products, television programs, etc. (programmes); program or utility that monitors a program or activity

1

guest; visitor; customer; client; shopper

1

legendary beast; magical beast

7

garden; park

2

various; varied; diverse; all sorts of

1

attraction

1

and; and then; thus; and now; and finally

1

variety; kind; type; counter for kinds, species, etc.

1

et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance

1

(a) step ahead; (a) jump ahead

1

enjoyment; pleasure; diversion; amusement; hobby

1

to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)

1

yakisoba; fried noodles, usu. with vegetables and meat

3

three; three years of age

2

two

1

yen (Japanese monetary unit); circle

1

to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed

5

wall; fence

1

to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold

3

iron plate; steel plane; sure thing; certain winner

1

hot

1

to burn; to scorch; to char; to singe

1

to be reduced to ashes; to be cremated

1

phew; whew

1

honorific/polite/humble prefix

1

thank you

1

deep red; crimson; rouge; lipstick

1

smallness; small item; short month (i.e. having fewer than 31 days); elementary school; smaller (of two things, places, etc. with the same name); inferior; younger (of two people with the same name)

1

to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry

3

yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh

5