to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
thereupon; shortly thereafter
to carry; to transport; to come; to go; to use (a brush, chopsticks, etc.); to move
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
danger; peril; hazard; risk
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
that way; that direction; there; that (one); you; your family
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
until now; till now; up to now; up to the present; so far
clear; obvious; evident; bright; light
smell; scent; aura; whiff; faint, mist-like pattern along the temper line of a Japanese sword
to differ (from); to be different; to be wrong; to be incorrect; to become abnormal; to go wrong
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
deep (colour); dark; strong (flavour, smell, etc.); thick (consistency); dense; strong (possibility, etc.)
inside; interior; among; within; middle; center; during
to enter; to come in; to join (a club, company, etc.); to enter (a university, the army, etc.); to be contained (in); to be included (in); to (be able to) fit (in a container, building, etc.)
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)
ear; hearing; ear (for music, etc.); edge; crust; ear (of a pot, jug, etc.)
hanafuda; flower cards; playing cards consisting of 12 suits of 4 cards, each suit representing a month indicated by a flower
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
decoration; ornament; trimmings
talent; gift; function; noh (theatre)
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to come down; to go down; to hang; to dangle; to move back; to step back; to deteriorate
please (give me); please (do for me)
fellow; guy; thing; object; he; she
pluralizing suffix; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc.; nominalizing suffix
aim (of a gun, bow, etc.); aim; object; objective
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case