(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
to feel; to sense; to experience
to do for (someone); to take in; to deceive; to hoodwink
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
saw-edged perch (Niphon spinosus)
Western-style clothes (cf. traditional Japanese clothes)
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
all; entire; whole; altogether
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
just kidding; not!; ersatz; imitation; phony
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
too large (clothing); baggy; bulging; warping; parp; toot
tightly; closely; exactly; precisely; suddenly (stopping); perfectly (suited)
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
why?; what for?; how?; by what means?
to get angry; to get mad; to tell someone off; to scold; to be angular; to be square
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
disliked; hated; tendency; smack (of); distinction; discrimination
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
important; significant; precious; valuable; careful
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
house; residence; family; household; lineage; family name
(present) head of a family
for generations; hereditary; generation after generation
to inherit; to succeed; to take over
single; solo; solitary; just one; only one
rudeness; impoliteness; discourtesy; insolence
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
that sort of; that kind of; like that; such; so
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
old; aged; long; since long ago; of the distant past; long-ago
to cry; to weep; to sob; to howl